1 00:00:15,652 --> 00:00:19,652 مقدمة من ميل بروكس فيلم 2 00:00:26,686 --> 00:00:30,686 شاب فرانكنشتاين 3 00:00:35,016 --> 00:00:39,016 جين وايلدر (مثل دكتور فرانكنشتاين) 4 00:00:41,407 --> 00:00:45,407 بيتر بويل (الوحش) 5 00:00:46,469 --> 00:00:50,469 مارتي فيلدمان (إيجور) 6 00:00:52,117 --> 00:00:56,117 كلوريس ريتشمان (السيدة بلوتشر) 7 00:00:57,156 --> 00:01:01,156 تيري جار (مثل إنجا) 8 00:01:02,804 --> 00:01:06,804 كينيث ماس (مثل المفتش هانز) 9 00:01:30,567 --> 00:01:34,567 مادلين خان (إليزابيث) 10 00:01:36,951 --> 00:01:40,951 الموسيقى/التأليف/القائد: جون موريس 11 00:01:42,119 --> 00:01:46,119 تحرير: جون هوارد 12 00:01:58,365 --> 00:02:02,365 الفن: ديل هينيسي 13 00:02:05,925 --> 00:02:09,925 بطولة: مايك فاينبرج 14 00:02:37,424 --> 00:02:41,424 تصوير سينمائي: جيرالد هيرشفيلد 15 00:02:49,446 --> 00:02:53,446 سيناريو: جين وايلدر وميل بروكس العمل الأصلي: رواية "فرانكنشتاين" لماري شيرلي 16 00:03:06,126 --> 00:03:10,126 إنتاج: مايكل جروسكوبف 17 00:03:19,405 --> 00:03:23,405 المخرج: ميل بروكس 18 00:04:20,095 --> 00:04:25,095 البارون فرانكشتاين 19 00:05:08,000 --> 00:05:12,000 تم استخراجه للتو من الجمجمة النظر في البنية الأساسية للدماغ 20 00:05:13,593 --> 00:05:17,593 الدماغ المتوسط الذي يمكن رؤيته في الواقع هو صغير جدًا 21 00:05:18,233 --> 00:05:19,573 في الصف الأسبوع الماضي كما هو موضح 22 00:05:19,573 --> 00:05:28,000 الجزء الموجود أسفل الفص الصدغي إذا قمت بإزالته بعناية 23 00:05:28,634 --> 00:05:32,634 الجزء العلوي من محور الدماغ أستطيع أن أرى ذلك 24 00:05:33,114 --> 00:05:43,514 وينقسم ما يسمى بجذع الدماغ إلى الدماغ المتوسط و نتوء مستدير يسمى بونس. 25 00:05:44,034 --> 00:05:47,900 ومن خلال الثقبة العظمى تنتقل خارج الجمجمة 26 00:05:47,900 --> 00:05:51,900 يسمى التدريب الجزء العلوي من العمود الفقري يشير إلى الأسفل... 27 00:05:52,135 --> 00:05:55,816 ويتكون من الحبل الشوكي 28 00:05:55,816 --> 00:05:58,800 قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك إذا كان لديك أي أسئلة، اسمحوا لي أن أعرف 29 00:05:58,800 --> 00:06:02,800 لدي سؤال دكتور فرانكشتاين 30 00:06:04,116 --> 00:06:06,816 إنها برونكستين. 31 00:06:06,816 --> 00:06:09,316 ماذا قلت؟ 32 00:06:09,316 --> 00:06:12,276 اسمي يتم نطقها برونج كين ستين. 33 00:06:12,276 --> 00:06:16,276 الدكتور فرانكنشتاين الشهير ألست حفيدي؟ 34 00:06:16,837 --> 00:06:20,837 نبش جثة مدفونة من خلال دمج كل جزء من الجسم... 35 00:06:25,557 --> 00:06:27,437 وهذه حقيقة يعرفها الجميع.. 36 00:06:27,437 --> 00:06:31,437 أنا في العلوم أريد أن أتذكر إنجازاتي الصغيرة 37 00:06:32,800 --> 00:06:40,800 فرصة لقاء مع شخص مشهور ليس بسبب علاقات الدم... 38 00:06:43,300 --> 00:06:47,039 استمر في طرح الأسئلة 39 00:06:47,039 --> 00:06:53,039 بين الإشارات اللاإرادية/المنعكسة لا أعرف الفرق 40 00:06:53,359 --> 00:06:57,359 حسنًا، تصادف أن تكون مهمة البحث اليوم كذلك وهذا ما يفسر الفرق 41 00:06:57,519 --> 00:07:01,519 هل يجب علينا المضي قدما؟ 42 00:07:08,840 --> 00:07:12,840 هذا هو السيد هيلتوب. لم نعمل معًا أبدًا 43 00:07:13,160 --> 00:07:16,000 بدون تعليمات مسبقة 44 00:07:16,000 --> 00:07:19,601 والحمد لله على تجربة اليوم لقد استجبت 45 00:07:19,601 --> 00:07:24,601 السيد هيلتوب، بجانب الطاولة. هل يمكنك النزول والوقوف من فضلك؟ 46 00:07:32,341 --> 00:07:36,341 هذه خطوة مفعمة بالحيوية. 47 00:07:39,082 --> 00:07:41,282 بحر التلال 48 00:07:41,282 --> 00:07:45,282 هل يمكنك من فضلك رفع ركبتك اليسرى؟ 49 00:07:49,003 --> 00:07:52,283 أنت فقط لقد شهدت انتقال العصب اللاإرادي. 50 00:07:52,283 --> 00:07:55,823 بدءا من القشرة الدماغية 51 00:07:55,823 --> 00:07:59,463 عبر جذع الدماغ يتم تسليمها إلى العضلات ذات الصلة 52 00:07:59,463 --> 00:08:02,083 سيد هيلتوب، يمكنك النزول. 53 00:08:02,083 --> 00:08:06,083 الأفعال المنعكسة مستقلة عن الإرادة على الرغم من أنه تم إنشاؤه 54 00:08:07,203 --> 00:08:11,203 بين الجهاز العصبي المحيطي والجهاز العصبي المركزي مرت على طول الطريق 55 00:08:14,000 --> 00:08:18,000 أيها الكلب القذر! 56 00:08:18,044 --> 00:08:21,000 نحصل على هذه الإشارة أنا لا ألاحظ 57 00:08:21,000 --> 00:08:25,000 لأداء انقباض العضلات لم يكن شيئًا نقلته بوعي. 58 00:08:25,000 --> 00:08:27,124 كما ترون يعمل تلقائيا 59 00:08:27,124 --> 00:08:31,124 لكن ببساطة قم بالضغط ماذا لو قمت بحظر الإشارات العصبية؟ 60 00:08:31,364 --> 00:08:34,765 هذا مشبك معدني عادي أستطيع أن أفعل ذلك 61 00:08:34,765 --> 00:08:41,765 حوالي 5 أو 6 ثواني فقط قم بتشديد نتوء الجذر الخلفي. 62 00:08:48,566 --> 00:08:52,566 أيها الوغد! 63 00:08:53,000 --> 00:08:57,000 كما ترون تم حظر جميع الاتصالات 64 00:08:58,647 --> 00:09:02,000 رغم العجائب الميكانيكية 65 00:09:02,000 --> 00:09:06,000 عندما يتوقف تدفق إشارات الطاقة 66 00:09:07,047 --> 00:09:11,047 مثل التخلي عن الملفوف انها تنهار 67 00:09:19,000 --> 00:09:22,000 وفي الختام ما يجب أن نتذكره هو... 68 00:09:22,000 --> 00:09:25,000 - أعطني المزيد من المال. - تمام. 69 00:09:25,000 --> 00:09:29,000 تلف جذر العصب انها دائما قاتلة. 70 00:09:30,700 --> 00:09:34,649 بمجرد أن يكون لديك مشكلة عصبية 71 00:09:34,649 --> 00:09:38,649 كيف تلعب مرة أخرى ليس في السماء ولا في الأرض 72 00:09:42,000 --> 00:09:45,000 شيء أخير قبل أن ينتهي أود أن أطرح سؤالا 73 00:09:45,000 --> 00:09:47,000 فرانكن.. 74 00:09:47,000 --> 00:09:50,000 دكتور فرونكينستين 75 00:09:50,000 --> 00:09:54,000 داروين في صندوق زجاجي دعونا نضع قطع الشعيرية. - الشعيرية : 1. البق 2. المعكرونة - 76 00:09:54,000 --> 00:09:56,000 على الرغم من أنها طريقة غريبة 77 00:09:56,000 --> 00:09:59,700 أليس هناك أيضًا حقيقة أنها انتقلت؟ 78 00:09:59,700 --> 00:10:03,700 البق أو السباغيتي؟ 79 00:10:06,000 --> 00:10:08,000 انها علة. 80 00:10:08,000 --> 00:10:12,000 يبدو وكأنه شيء قرأته عندما كنت طالبا. 81 00:10:12,000 --> 00:10:15,800 ولكن ما تحتاج إلى تذكره هو البق...تقريبا بدون استثناء. 82 00:10:15,800 --> 00:10:19,800 أنت لست إنسانا. 83 00:10:20,000 --> 00:10:23,800 ولكن هذا ما كان يدور حوله بحث جدي. ألم تكن أساسية؟ 84 00:10:23,800 --> 00:10:25,300 تنشيط الأنسجة الميتة 85 00:10:25,300 --> 00:10:29,300 كان جدي مريضا بشكل خطير. 86 00:10:29,500 --> 00:10:33,500 ومع ذلك، كعضو في عائلة فرونكنشتاين، ألا تشعر بالفضول على الأقل؟ 87 00:10:34,172 --> 00:10:38,100 إعادة الموتى إلى الحياة أليس هذا مثيرا للاهتمام؟ 88 00:10:38,100 --> 00:10:44,900 هذا هو هراء رجل مجنون. ميت ميت 89 00:10:45,000 --> 00:10:49,000 لكن انظر إلى القلب والكلى 90 00:10:49,000 --> 00:10:53,000 القلب والكلى مجرد أجزاء أنا أتحدث عن الجهاز العصبي المركزي 91 00:10:53,000 --> 00:10:57,000 - لكن يا أستاذ... - أنا عالم ولست فيلسوفاً! 92 00:10:57,000 --> 00:11:01,000 بدلا من إحياء الأنسجة العصبية التالفة سيكون من الأسهل إحياء هذا المشرط. 93 00:11:02,000 --> 00:11:07,000 - وماذا عن أبحاث جدك؟ -أبحاث جدك كانت سيئة! 94 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 أنا غير مهتم بالموت 95 00:11:11,000 --> 00:11:15,000 نحن نسعى فقط للحفاظ على الحياة! 96 00:11:22,500 --> 00:11:27,500 سأنهي المحاضرة 97 00:11:37,000 --> 00:11:41,000 دكتور فرانكشتاين 98 00:11:41,000 --> 00:11:45,000 إنها برونكستين. 99 00:11:47,000 --> 00:11:50,300 اسمي جيرهارد فولكستين. 100 00:11:50,300 --> 00:11:54,300 لتنفيذ وصية جدك الأكبر لقد قطعت مسافة 5000 ميل 101 00:11:55,000 --> 00:11:59,000 البارون بوفورت فون فرانكنشتاين 102 00:12:13,800 --> 00:12:15,000 حبيبتي لك 103 00:12:15,000 --> 00:12:20,000 هذا هو ما تبحث عنه سوف أحسبهم جميعا 104 00:12:20,500 --> 00:12:24,000 - وأود أيضا. -ليس على الشفاه. 105 00:12:24,000 --> 00:12:28,000 سأذهب إلى حفلة نانا ونيكي. لا ينبغي أن يتلطخ أحمر الشفاه 106 00:12:29,000 --> 00:12:30,600 - من هو؟ - ثم 107 00:12:30,600 --> 00:12:32,000 احصل على توصيلة! 108 00:12:32,000 --> 00:12:36,000 - أوه، أنت... - لقد حان الوقت لفصل الطرق. 109 00:12:36,200 --> 00:12:38,000 فريدي حبيبتي... 110 00:12:38,000 --> 00:12:42,000 ما استغرق مني عمرًا لأدركه هل يمكننا التحدث في بضع دقائق؟ 111 00:12:42,000 --> 00:12:45,000 - جربها. - أنا أحب ذلك 112 00:12:45,000 --> 00:12:49,000 لقد فزت هذا هو ما تبحث عنه 113 00:12:51,000 --> 00:12:54,800 - يا حبي.. - رأس! لقد قمت للتو بتصفيف شعري 114 00:12:54,800 --> 00:12:57,000 آسف... 115 00:12:57,000 --> 00:13:00,200 - أتمنى أن يعجبك حفل الزفاف القديم. - أنا أحب الليلة الأولى ذات الطراز القديم. 116 00:13:00,200 --> 00:13:04,200 - مؤذ - يعني... 117 00:13:08,062 --> 00:13:11,000 - هل هذا يعني أنك تحبني؟ - يمكنك تعليق حذائك. 118 00:13:11,000 --> 00:13:15,000 - يا حبي - التفتا (قماش ناعم) يا حبيبتي... 119 00:13:15,000 --> 00:13:17,000 تفتا...حبيبتي 120 00:13:17,000 --> 00:13:21,000 لا، الفستان من قماش التفتا. يتجعد بسهولة 121 00:13:21,800 --> 00:13:23,000 القطار يغادر! 122 00:13:23,000 --> 00:13:26,000 أنا أحثك مرة أخرى 123 00:13:26,000 --> 00:13:29,000 اسرع قبل أن أفعل شيئاً غبياً... 124 00:13:29,000 --> 00:13:30,800 أوه، الأظافر! 125 00:13:30,800 --> 00:13:33,800 آسف 126 00:13:40,000 --> 00:13:44,000 - مرحبا يا حبي. - مرحباً فريدي. 127 00:14:13,000 --> 00:14:17,000 - هاري، لقد فعلت ذلك مرة أخرى. - ماذا ستفعل معي؟ 128 00:14:17,700 --> 00:14:18,800 إنه مثل ذلك كل يوم 129 00:14:18,800 --> 00:14:20,000 فقط اتركه وشأنه 130 00:14:20,000 --> 00:14:24,000 التالي هو نيويورك استعد للنزول 131 00:14:26,767 --> 00:14:34,437 - يتكرر نفس الموقف بلكنة ألمانية - 132 00:14:51,000 --> 00:14:55,000 يا فتى، هل هذه محطة ترانسيلفانيا؟ 133 00:14:55,000 --> 00:14:58,700 نعم، إنه المسار 29. -جا،جا. المسار 29. - 134 00:14:58,700 --> 00:15:02,000 هل تريد مني أن أقوم بتلميع حذائك؟ - أوه، هل يمكنني أن أعطيك تألق؟ - 135 00:15:02,000 --> 00:15:06,000 لا، لقد تم الأمر. 136 00:15:32,000 --> 00:15:36,000 دكتور فرانكنشتاين؟ 137 00:15:39,000 --> 00:15:43,000 برونكستين 138 00:15:44,000 --> 00:15:45,000 هل تمزح؟ 139 00:15:45,000 --> 00:15:47,800 لا، هكذا تنطقها. 140 00:15:47,800 --> 00:15:50,800 إذن يجب أن يكون اسمك فرودوريك؟ 141 00:15:50,800 --> 00:15:53,000 لا، فريدريك. 142 00:15:53,000 --> 00:15:56,000 أليس هو فرودوريك فرونكينستين؟ 143 00:15:56,000 --> 00:15:59,000 فريدريك فرونكينستين 144 00:15:59,000 --> 00:16:01,000 حسنا 145 00:16:01,000 --> 00:16:05,000 - يجب أن تكون إيجور. - يُنطق باسم "إيجور" - النطق مشابه لجور العين - 146 00:16:06,000 --> 00:16:10,000 - الناس يقولون انه ايجور؟ - ربما فهمت الأمر بشكل خاطئ. 147 00:16:11,000 --> 00:16:14,500 لا بد أن السيد فولكستين أرسلها؟ 148 00:16:14,500 --> 00:16:18,500 جدي أيضا دكتور، لقد قمنا بدعوة جدك. 149 00:16:20,700 --> 00:16:24,000 - هذا رائع. - طبعا الراتب ارتفع. 150 00:16:24,000 --> 00:16:28,000 أعتقد ذلك أعتقد أننا سنتفق بشكل جيد 151 00:16:29,000 --> 00:16:33,000 انا اسف... 152 00:16:33,000 --> 00:16:37,000 لا أقصد إحراجك أنا أيضًا جراح ماهر جدًا. 153 00:16:37,000 --> 00:16:40,000 ماذا يمكنني أن أفعل حيال تلك الكتلة؟ 154 00:16:40,000 --> 00:16:44,000 ماذا تقصد؟ 155 00:16:46,000 --> 00:16:48,000 غازينا 156 00:16:48,000 --> 00:16:51,900 سأستمع يا سيدي. 157 00:16:51,900 --> 00:16:55,900 شكرا لك 158 00:16:58,000 --> 00:17:02,000 تأتي بهذه الطريقة 159 00:17:02,000 --> 00:17:06,000 1. بهذه الطريقة 2. مثل هذا 160 00:17:22,000 --> 00:17:26,000 سيكون الركوب في الخلف أكثر راحة. 161 00:17:31,000 --> 00:17:34,000 - ما هذا؟ - هذه إنجا. 162 00:17:34,000 --> 00:17:38,000 قال السيد فولكستين للدكتور. توقعت أنك ستحتاج إلى مساعد. 163 00:17:42,000 --> 00:17:46,000 1. هل ترغب في التدحرج في القش؟ 2. المعنى الجنسي 164 00:17:47,000 --> 00:17:49,000 انها ممتعة 165 00:17:49,000 --> 00:17:53,000 يتدحرج في القش~ 166 00:18:16,000 --> 00:18:19,000 في بعض الأحيان أخاف من البرق 167 00:18:19,000 --> 00:18:22,000 إنه مجرد تفريغ جوي 168 00:18:22,000 --> 00:18:26,000 ليس هناك ما نخاف منه 169 00:18:29,061 --> 00:18:30,800 أنا بالذئب -بالذئب- 170 00:18:30,800 --> 00:18:32,500 1. بالذئب؟ 2. أين الذئب؟ 171 00:18:32,500 --> 00:18:36,000 - مرحبًا يا من هناك. - ماذا؟ 172 00:18:36,000 --> 00:18:40,000 هناك الذئب هناك قلعة 173 00:18:40,000 --> 00:18:41,662 لماذا تقول ذلك؟ 174 00:18:41,662 --> 00:18:45,383 - اعتقدت أنك تريد ذلك. - لست كذلك 175 00:18:45,383 --> 00:18:49,383 افعل ما تريد أنا بخير 176 00:18:52,063 --> 00:18:56,063 هذا هو المنزل 177 00:19:28,400 --> 00:19:32,400 ما مقارع عظيمة! - 1. مقبض الباب، 2. الثديين - 178 00:19:32,745 --> 00:19:35,745 شكرا لك يا دكتور. 179 00:19:35,745 --> 00:19:37,805 فنحن نرحب بك 180 00:19:53,000 --> 00:19:57,000 اسمي السيدة بلوهير. 181 00:20:00,000 --> 00:20:03,000 ابق ساكنا! 182 00:20:03,000 --> 00:20:06,000 سعيد بلقائك. أنا الدكتور فرونكينستين. 183 00:20:06,000 --> 00:20:10,000 هذه مساعدتي إنجا... هذه السيدة بلوهير. 184 00:20:13,500 --> 00:20:16,000 لماذا هم هكذا؟ 185 00:20:16,000 --> 00:20:20,000 لقد قمت بتنظيف الغرفة. 186 00:20:22,000 --> 00:20:24,000 من فضلك اتبعني 187 00:20:24,000 --> 00:20:27,000 أيجور، هل يمكنك حمل حقيبتي من فضلك؟ 188 00:20:27,000 --> 00:20:29,000 حسنا 189 00:20:29,000 --> 00:20:33,000 خذ زمام المبادرة، السيدة بلوهر. 190 00:20:46,000 --> 00:20:50,000 الأزرق هاه! 191 00:21:06,000 --> 00:21:10,000 اتبعني 192 00:21:29,353 --> 00:21:32,353 عصا قريبة من الشمعة 193 00:21:32,363 --> 00:21:36,000 لأن السلالم خطيرة 194 00:21:43,074 --> 00:21:47,074 هذه غرفة الطبيب. كانت غرفة جدي فيكتور. 195 00:21:48,354 --> 00:21:51,714 أرى. 196 00:21:51,714 --> 00:21:54,414 هناك الكثير جدا من الكتب 197 00:21:54,414 --> 00:21:56,274 هذا هو فيكتور... 198 00:21:56,274 --> 00:21:59,435 هذه مكتبة البارون الطبية. 199 00:21:59,435 --> 00:22:03,435 -أين دراسة الجد الشخصية؟ - لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 200 00:22:04,094 --> 00:22:08,094 مجرد كتب عادية كل طبيب لديه. 201 00:22:08,675 --> 00:22:12,675 هذه هي الدراسة الوحيدة التي أعرفها. دكتور فرانكنستون 202 00:22:13,215 --> 00:22:17,096 - فرونكينستين - الشق..كبير..ستين 203 00:22:17,096 --> 00:22:21,096 حسنًا إذن... تفضل. 204 00:22:24,036 --> 00:22:28,036 قبل النوم هل ترغب بكأس من البراندي؟ 205 00:22:28,316 --> 00:22:32,316 لا، هذا يكفي. 206 00:22:33,057 --> 00:22:37,057 ثم...ماذا عن الحليب الدافئ؟ 207 00:22:39,427 --> 00:22:43,427 شكرا لك، ولكن لا بأس. 208 00:22:44,398 --> 00:22:48,398 ماذا عن أوفالتين؟ 209 00:22:49,200 --> 00:22:53,200 شكرا لك، ولكن لا أحتاج إلى أي شيء 210 00:22:54,200 --> 00:22:57,318 أنا متعب بعض الشيء. 211 00:22:58,318 --> 00:23:02,178 حسنًا إذن... تصبح على خير. 212 00:23:02,178 --> 00:23:06,178 مع السلامة! 213 00:23:20,000 --> 00:23:24,000 نم جيدا حبي 214 00:23:26,000 --> 00:23:29,000 ليلة سعيدة يا دكتور. 215 00:23:29,000 --> 00:23:33,000 ليلة سعيدة، سيدة بلوهر. 216 00:24:02,700 --> 00:24:06,700 أنا لست فرانكشتاين! 217 00:24:11,000 --> 00:24:14,043 إنها برونكستين! 218 00:24:14,043 --> 00:24:16,123 لا تفعل هذا بي! 219 00:24:16,123 --> 00:24:19,484 أنا لا أؤمن بالقدر 220 00:24:19,484 --> 00:24:22,303 لا يمكنك قول ذلك! 221 00:24:22,303 --> 00:24:25,403 حسنًا، لقد خسرت. 222 00:24:25,403 --> 00:24:29,103 سأخبرك 223 00:24:29,103 --> 00:24:32,484 القدر! قدر! 224 00:24:32,484 --> 00:24:35,184 لا يوجد مخرج! 225 00:24:35,184 --> 00:24:37,044 قدر! قدر! 226 00:24:37,044 --> 00:24:39,104 لا يوجد مخرج! 227 00:24:46,205 --> 00:24:49,145 دكتور، استيقظ. 228 00:24:49,145 --> 00:24:53,145 - ماذا يحدث هنا؟ - لابد وأنك رأيت كابوسا. 229 00:24:55,165 --> 00:24:59,165 -ما تلك الموسيقى الغريبة؟ - لا أعرف. 230 00:24:59,426 --> 00:25:03,426 ولكن خلف رف الكتب يبدو أنه يتدفق 231 00:25:07,046 --> 00:25:10,127 خلف رفوف الكتب... 232 00:25:10,127 --> 00:25:14,127 من فضلك أعطني ثوب. 233 00:25:18,886 --> 00:25:22,087 أنت على حق إنه صوت قادم من خلف الجدار 234 00:25:22,087 --> 00:25:23,407 أين هو؟ 235 00:25:23,407 --> 00:25:25,667 - أين هو؟ - ما هذا؟ 236 00:25:25,667 --> 00:25:29,667 هناك جهاز طالما وجدت جهازا يعمل... 237 00:25:30,007 --> 00:25:34,007 هنا... 238 00:25:42,368 --> 00:25:46,368 سماع ذلك بصوت أعلى هنا أعطني تلك الشمعة 239 00:25:50,868 --> 00:25:54,868 ضع الشمعة مرة أخرى 240 00:26:00,049 --> 00:26:04,049 حسنًا، أعتقد أنني فهمت الأمر الآن. 241 00:26:04,090 --> 00:26:08,090 عندما أخرج الشمعة مرة أخرى سأسد رف الكتب بجسدي. 242 00:26:20,091 --> 00:26:23,811 استمع جيداً لما أقول.. 243 00:26:23,811 --> 00:26:27,291 لا يمكنك الحصول على الشموع. 244 00:26:27,291 --> 00:26:32,291 بكل قوتي سأدفع الجانب الآخر من رف الكتب 245 00:26:33,212 --> 00:26:37,212 هل تفهم؟ 246 00:26:37,292 --> 00:26:41,292 أعتقد ذلك 247 00:26:47,253 --> 00:26:51,253 أحسنت 248 00:26:52,000 --> 00:26:56,000 ضع الشمعة مرة أخرى 249 00:27:00,000 --> 00:27:03,800 دكتور، إنه ممر. 250 00:27:03,800 --> 00:27:07,000 حتى لو كنت لا أعرف ما هي تلك الموسيقى يبدو أنه قادم من الأسفل هناك. 251 00:27:07,000 --> 00:27:10,500 - يجب على أن أذهب. - انا ذاهب معك أيضا. 252 00:27:10,500 --> 00:27:12,700 لا أريد أن أكون هنا وحدي 253 00:27:12,700 --> 00:27:16,000 ثم ارتدي ثوبك واتبعيني. 254 00:27:16,000 --> 00:27:19,000 يا دكتور شمعة... 255 00:27:19,000 --> 00:27:23,000 هذه نقطة جيدة دعونا نجرب هذا 256 00:27:23,035 --> 00:27:27,035 تراجع! 257 00:27:58,056 --> 00:28:02,000 لا شيء يدعو للدهشة إنه مجرد فأر 258 00:28:02,000 --> 00:28:06,000 الفئران القذرة وغير سارة 259 00:28:39,500 --> 00:28:43,500 يا إلهي! – 3 سنوات على الوفاة – 260 00:28:47,799 --> 00:28:51,450 - مرور عامين على الوفاة - 261 00:28:52,871 --> 00:28:55,000 – 6 أشهر على الوفاة – 262 00:29:01,500 --> 00:29:05,500 ليس لدي أحد -ماتت للتو- 263 00:29:06,001 --> 00:29:10,001 لا أحد يهتم - أغاني الجاز الكلاسيكية الشهيرة - 264 00:29:11,081 --> 00:29:13,141 - ايجور - فرودوريك 265 00:29:13,141 --> 00:29:16,000 كيف دخلت إلى هنا؟ 266 00:29:16,000 --> 00:29:20,000 مصعد طعام . سمعت موسيقى غريبة في المطبخ 267 00:29:20,082 --> 00:29:22,502 لقد تبعتك إلى الأسفل. 268 00:29:22,502 --> 00:29:26,082 وتسمى بالحاسة السادسة. - الحدس: الحاسة السادسة، الحدس - 269 00:29:26,082 --> 00:29:30,082 -هناك شخص ما هناك. - أعتقد أنه هناك. 270 00:29:31,422 --> 00:29:33,262 هذا هو الباب الوحيد 271 00:29:33,262 --> 00:29:35,342 انتظر لحظة يا سيد. 272 00:29:35,342 --> 00:29:38,743 يمكن أن يكون خطيرا 273 00:29:38,743 --> 00:29:42,743 دعونا نذهب أولا 274 00:29:51,800 --> 00:29:55,024 ألا توجد أضواء هنا؟ 275 00:29:55,024 --> 00:29:59,024 هناك مفتاح ذو مظهر غير سار لن أسحبه أولاً. 276 00:30:05,025 --> 00:30:08,005 مع غمضة عين! 277 00:30:08,005 --> 00:30:12,005 لقد فات الأوان بالفعل 278 00:30:22,085 --> 00:30:26,085 كل شيء يحدث هنا لقد أصبح صحيحا 279 00:30:37,126 --> 00:30:41,126 فكر في الأمر، دماغ ميت في جسد جديد. الاستعداد للبقاء على قيد الحياة 280 00:30:42,027 --> 00:30:46,027 انظر، ليس هناك دم. لا تتعفن أيضًا. 281 00:30:46,086 --> 00:30:47,500 لا يوجد سوى خط الخياطة 282 00:30:47,500 --> 00:30:51,500 - قم بإيقاف تشغيل المفتاح الرئيسي - نعم يا معلم. 283 00:30:57,000 --> 00:30:59,000 إنها فوضى. 284 00:30:59,000 --> 00:31:03,000 طلاء بعض، ووضع بعض الزهور إذا رميت بعض الوسائد... 285 00:31:07,000 --> 00:31:11,000 عازف الكمان المجهول اشتريه من مكان ما... 286 00:31:11,700 --> 00:31:15,000 - سا... ماذا؟ - يبدو أنه ذهب. 287 00:31:15,000 --> 00:31:19,000 هناك ضوء خلف ذلك الباب إنه يتسرب 288 00:31:21,000 --> 00:31:25,000 اتبعني 289 00:31:50,000 --> 00:31:54,000 دكتور، انظر! 290 00:31:56,500 --> 00:32:00,500 وهذا ما يفسر الموسيقى 291 00:32:00,600 --> 00:32:02,000 يبقى الدفء 292 00:32:02,000 --> 00:32:04,300 لكن من لعبها؟ 293 00:32:04,300 --> 00:32:06,000 أنا لا أعرف أيضا 294 00:32:06,000 --> 00:32:10,000 ولكن من هو يبدو أنه أطفأ السيجار على عجل. 295 00:32:10,000 --> 00:32:14,000 شيء غريب جدا يحدث 296 00:32:15,000 --> 00:32:17,000 ماذا يفعل هذا المكان؟ 297 00:32:17,000 --> 00:32:19,700 غرفة الموسيقى؟ 298 00:32:19,700 --> 00:32:23,000 بخلاف الكتب والمذكرات لا يوجد شيء 299 00:32:23,000 --> 00:32:26,033 الكتب والمذكرات؟ 300 00:32:26,033 --> 00:32:28,000 تمام! 301 00:32:28,000 --> 00:32:32,000 إنها دراسة جدي الشخصية. أستطيع أن أشعر به 302 00:32:32,000 --> 00:32:36,000 أنظر إلى هذا! 303 00:32:35,786 --> 00:32:38,270 『كيف فعلت ذلك』 كتبه فيكتور فرانكنشتاين 304 00:32:48,055 --> 00:32:54,055 ..في وسط هذا الظلام وفجأة أشرق عليّ شعاع من الضوء. 305 00:32:55,054 --> 00:32:59,054 رائعة وغامضة شعاع نقي من الضوء 306 00:33:00,000 --> 00:33:04,000 يتغير القطب الموجب للقطب إلى القطب السالب. 307 00:33:04,000 --> 00:33:08,000 يتغير الكاثود إلى الأنود 308 00:33:11,000 --> 00:33:15,000 السر في جلب الحياة إلى الحياة لقد اكتشفت ذلك وحدي 309 00:33:16,016 --> 00:33:19,016 لا، اذهب إلى أبعد من ذلك... 310 00:33:19,016 --> 00:33:28,016 أنا نفسي مادة هامدة لقد أصبح كائناً يتنفس الحياة. 311 00:33:33,000 --> 00:33:37,000 قد يكون ذلك ممكنا! 312 00:33:55,000 --> 00:33:59,000 - الرنجة المشوية؟ -شكرًا لك يا دكتور. 313 00:34:02,000 --> 00:34:06,000 التفاصيل الجزئية هي لأنه يعيق طريق النجاح 314 00:34:07,000 --> 00:34:11,000 مخلوق ذو مكانة عملاقة أنا حلها عن طريق صنع 315 00:34:14,000 --> 00:34:19,000 حسنا، ثم يصبح كل شيء بسيطا. 316 00:34:19,000 --> 00:34:20,500 بمعنى آخر... 317 00:34:20,500 --> 00:34:24,500 الأوردة والقدمين واليدين والأعضاء يعني زيادة الحجم 318 00:34:25,081 --> 00:34:28,001 هذا صحيح 319 00:34:28,001 --> 00:34:32,001 يجب أن يكون قضيبك (باللغة الألمانية) ضخمًا أيضًا. 320 00:34:36,561 --> 00:34:40,061 وغني عن القول أنه كذلك. 321 00:34:40,061 --> 00:34:44,002 أعتقد أنها ستحظى بشعبية كبيرة. 322 00:34:44,002 --> 00:34:48,002 حسنا، هدفنا هو ارتفاعه أكثر من 2 متر.. 323 00:34:51,500 --> 00:34:55,500 جميع الأجزاء طبيعية أو صناعية. يجب أن يكون شيئا من التوازن. 324 00:34:55,742 --> 00:34:59,742 مثله؟ 325 00:35:04,000 --> 00:35:07,003 أنظر إلى هذا... 326 00:35:07,003 --> 00:35:09,000 أنت على شيء ما. 327 00:35:09,000 --> 00:35:13,000 خشنة وبدائية وغريبة هناك شيء مقنع بشكل غير مفهوم حول هذا الموضوع. 328 00:35:16,023 --> 00:35:20,023 ويجب أن يكون هذا هدفنا 329 00:35:36,700 --> 00:35:40,700 حسنا، هذا يكفي. 330 00:35:58,000 --> 00:36:02,000 انحنى أيها الأحمق! 331 00:36:08,000 --> 00:36:12,000 إنه الآن 332 00:36:39,000 --> 00:36:42,000 هذا شيء لا أستطيع فعله حقًا. 333 00:36:42,000 --> 00:36:44,068 - وهذا شيء جيد. -لماذا؟ 334 00:36:44,068 --> 00:36:48,068 إذا هطلت الأمطار... 335 00:37:34,000 --> 00:37:38,000 اسرع 336 00:37:40,300 --> 00:37:43,032 هل يمكنني مساعدتك؟ - هل تحتاج إلى يد؟ - 337 00:37:43,032 --> 00:37:46,000 لا، لدي واحدة أيضا. شكرا لك على كل شيء. 338 00:37:46,000 --> 00:37:48,000 انتظر! 339 00:37:48,000 --> 00:37:52,000 أنا أعرف الجميع في المدينة هذه هي المرة الأولى التي أراك فيها. 340 00:37:52,013 --> 00:37:54,200 هل يمكنك التعريف بنفسك من فضلك؟ 341 00:37:54,200 --> 00:37:58,000 اسمي الدكتور فريدريك فرونكستين. لقد جئت مؤخرا من أمريكا. 342 00:37:58,000 --> 00:38:02,000 أوه، سمعت. 343 00:38:02,100 --> 00:38:06,000 أنا الضابط هنري. سعيد بلقائك. 344 00:38:06,000 --> 00:38:09,000 سعدت بلقائك أيها الضابط. 345 00:38:09,000 --> 00:38:11,000 يدي باردة جدا 346 00:38:11,000 --> 00:38:14,500 أحتاج إلى نار دافئة. 347 00:38:14,500 --> 00:38:18,500 تناول مشروب أيضًا انها ليست سيئة 348 00:38:18,900 --> 00:38:20,000 انها حقا مثالية. 349 00:38:20,000 --> 00:38:24,000 إذا لم تكن هناك مشكلة سأذهب 350 00:38:24,000 --> 00:38:26,200 شكرا جزيلا لك 351 00:38:26,200 --> 00:38:30,200 فقط اتصل بي في أي وقت 352 00:38:31,200 --> 00:38:35,200 - ألق نظرة أيها الضابط. - وداعا... 353 00:38:51,600 --> 00:38:55,600 أوه، انها مذهلة! 354 00:38:56,000 --> 00:39:00,000 كم هو عميق يا لها من ليلة مقدسة! 355 00:39:00,600 --> 00:39:06,600 لدي جسم عظيم كل ما تحتاجه هو عقل عظيم 356 00:39:10,000 --> 00:39:14,000 - أنت تعرف ماذا تفعل، أليس كذلك؟ - لدي فكرة جيدة جدا. 357 00:39:14,708 --> 00:39:16,018 عمل عظيم 358 00:39:16,018 --> 00:39:19,000 مهلا، هل هذا (أو) في الخلف بخير؟ 359 00:39:19,000 --> 00:39:22,000 - ماذا؟ -لك... 360 00:39:22,000 --> 00:39:26,000 لا، لا بأس 361 00:39:28,000 --> 00:39:32,000 - ستتذكر الاسم الذي قلته لك، أليس كذلك؟ - لقد كتبت ذلك. 362 00:39:33,000 --> 00:39:37,000 - إتش ديلبروك (على غرار اسم المخرج) - هانز ديلبروك 363 00:39:38,002 --> 00:39:42,002 تخزين الدماغ – بعد الساعة 5 مساءً يرجى وضع الدماغ في الحفرة الموجودة في الباب. 364 00:40:15,779 --> 00:40:19,779 هانز ديلبروك - عالم وقديس - 365 00:40:42,623 --> 00:40:52,025 لا تستخدم هذا الدماغ! - غير طبيعي - 366 00:41:29,000 --> 00:41:33,000 - إنه مخيف. - إنها جميلة. 367 00:41:35,000 --> 00:41:39,000 وهذا لي 368 00:41:46,000 --> 00:41:49,000 في عجلة من أمرنا، لدينا الوقت والطبيعة و لأننا نقاتل 369 00:41:50,000 --> 00:41:54,000 - هل أنت مستعد؟ - هل أنت متأكد أنك تستطيع أن تفعل ذلك بهذه الطريقة؟ 370 00:41:54,000 --> 00:41:56,500 نعم، هذا ما هو مكتوب في المذكرة. 371 00:41:56,500 --> 00:41:59,000 الآن اترك الطائرة الورقية ينزل في أسرع وقت ممكن 372 00:41:59,000 --> 00:42:01,000 ما هو الأمر العاجل؟ 373 00:42:01,000 --> 00:42:05,000 هناك خطر حدوث صدمة كهربائية هل تفهم؟ 374 00:42:09,000 --> 00:42:13,000 هناك خطر حدوث صدمة كهربائية! 375 00:42:13,000 --> 00:42:16,000 هل تفهم؟ 376 00:42:16,000 --> 00:42:20,000 أعرف، أعرف لماذا تصرخ؟ 377 00:42:20,000 --> 00:42:24,000 - هل قمت بفك الطائرة الورقية؟ - بالتأكيد. 378 00:42:26,500 --> 00:42:30,500 حسنا، عمل جيد. 379 00:42:31,000 --> 00:42:35,000 - فحص المولد. - نعم يا معلم. 380 00:42:42,000 --> 00:42:43,000 ايجور! 381 00:42:43,000 --> 00:42:47,000 - افتح صمام الأمان الموجود على المقبض الرئيسي. - نعم يا معلم. 382 00:42:52,300 --> 00:42:56,300 دماغ هانز ديلبروك موجود في هذا الجسد هل يمكنك أن تتخيل الدخول؟ 383 00:42:57,000 --> 00:42:59,500 أوه، فريدريك. 384 00:42:59,500 --> 00:43:02,700 الآن 385 00:43:02,700 --> 00:43:06,700 هل أنت مستعد؟ 386 00:43:07,000 --> 00:43:10,600 نعم يا دكتور. 387 00:43:10,600 --> 00:43:14,000 1. ارفعني 2. اجعلني سعيدا 388 00:43:14,000 --> 00:43:18,000 الآن، هنا؟ 389 00:43:18,000 --> 00:43:21,300 - حسنًا، ارفع طاولة المختبر. - اه... مقعد المختبر. 390 00:43:21,300 --> 00:43:25,300 ذلك.. نعم.. 391 00:43:42,200 --> 00:43:46,200 لقد كانت مجرد كتلة من الطين ذلك اليوم المشؤوم... 392 00:43:47,000 --> 00:43:51,000 أول مرة أزحف من البحر صرخت في النجم البارد 393 00:43:53,000 --> 00:43:56,000 أنا إنسان 394 00:43:56,000 --> 00:44:00,000 الوعي بالمصير المحدود لقد كان خوفنا الأكبر. 395 00:44:01,500 --> 00:44:09,500 لكن الليلة ننتقل إلى العلم سأواجه الموت وجهاً لوجه 396 00:44:13,000 --> 00:44:18,000 الليلة، نحن سوف يصعد إلى السماء 397 00:44:19,900 --> 00:44:23,900 السخرية من الزلزال 398 00:44:24,000 --> 00:44:27,000 أمر الرعد 399 00:44:27,000 --> 00:44:35,000 الرحم القوي للطبيعة الأم سوف يخترق 400 00:44:45,000 --> 00:44:49,000 أنا أعطي التعليمات اقلب المفتاح الأول 401 00:44:49,000 --> 00:44:53,000 حسنا يا سيد. 402 00:44:55,000 --> 00:44:59,000 في انتظار... 403 00:45:00,000 --> 00:45:02,000 جاهز... 404 00:45:02,000 --> 00:45:06,000 ارفعه! 405 00:45:09,000 --> 00:45:13,000 ارفع المفتاح الثاني 406 00:45:16,000 --> 00:45:19,000 رمي التبديل الثالث 407 00:45:19,000 --> 00:45:21,000 ليس الثالث؟ 408 00:45:21,000 --> 00:45:25,000 ارفعه! 409 00:45:36,000 --> 00:45:40,000 الحياة هل تسمعينني؟ 410 00:45:41,000 --> 00:45:45,000 تعال إلى خلقي، الحياة! 411 00:46:09,000 --> 00:46:13,000 وقف كل شيء خذني للأسفل 412 00:47:21,400 --> 00:47:24,700 إنه فشل 413 00:47:24,700 --> 00:47:27,000 - دكتور... أنا آسف. - لا. 414 00:47:27,000 --> 00:47:30,000 لا تثبط 415 00:47:30,000 --> 00:47:33,700 وفقا لمبادئ العلم 416 00:47:33,700 --> 00:47:37,700 وكذلك النجاح عليك أن تتقبل الفشل أيضاً 417 00:47:40,000 --> 00:47:46,000 دون أن تفقد هدوءك وكرامتك وكرامتك... 418 00:47:58,000 --> 00:48:00,800 أنت ابن العاهرة! سوف أنتقم! 419 00:48:00,800 --> 00:48:03,000 لماذا تفعل هذا بي؟ 420 00:48:03,000 --> 00:48:06,000 -لماذا تفعل هذا؟ - دكتور توقف! 421 00:48:06,000 --> 00:48:08,000 انا ذاهب للقبض على شخص ما! 422 00:48:08,000 --> 00:48:12,000 لا أريد أن أعيش! 423 00:48:17,000 --> 00:48:20,700 هدوء الكرامة والكرامة؟ 424 00:48:20,700 --> 00:48:24,700 يا أمي! 425 00:48:25,000 --> 00:48:29,000 هراء! هذا الشخص مختلف 426 00:48:29,000 --> 00:48:33,000 فقط تحدث معه لمدة 5 دقائق سوف تعرف 427 00:48:38,000 --> 00:48:39,500 وهو سليل فرانكشتاين! 428 00:48:39,500 --> 00:48:43,500 انهم جميعا نفس الشيء 429 00:48:44,000 --> 00:48:46,000 لا يمكنك تزييف الدم لا أستطيع مساعدته! 430 00:48:46,000 --> 00:48:49,000 جميع العلماء إنهم نفس الرجال 431 00:48:49,000 --> 00:48:52,000 يقولون أنهم يعملون بالنسبة لنا 432 00:48:52,000 --> 00:48:56,000 هدفهم الحقيقي هو السيطرة على العالم! 433 00:49:02,500 --> 00:49:06,500 أوقفه لا أستطيع السماح بمناقشة غير رسمية. 434 00:49:08,000 --> 00:49:10,000 ما تحاول القيام به هو إنها مسؤولية كبيرة. 435 00:49:10,000 --> 00:49:14,000 إنه أكثر إيلاما بالنسبة لنا ككبار. لا يزال كابوسًا منذ 50 عامًا ... 436 00:49:15,000 --> 00:49:19,000 لأنه يبقى 437 00:49:19,000 --> 00:49:23,000 لمن يستطيع أن يحكم بالعدل دعونا نسمع آرائكم 438 00:49:26,800 --> 00:49:30,000 المفتش كيمب 439 00:49:30,000 --> 00:49:34,000 هل يمكن أن تخبرني من فضلك؟ 440 00:49:59,300 --> 00:50:03,300 أعمال الشغب قبيحة 441 00:50:05,000 --> 00:50:09,000 بمجرد أن تبدأ من الصعب التوقف 442 00:50:12,000 --> 00:50:15,000 إنه اختصار للكارثة. 443 00:50:15,000 --> 00:50:19,000 قبل أن يقتل أحداً 444 00:50:20,000 --> 00:50:24,000 تأمين ما يكفي من الأدلة أعتقد أن هذا مهم 445 00:50:27,000 --> 00:50:31,000 و.. 446 00:50:32,600 --> 00:50:36,600 شاب فرانكنشتاين جده $ 447 00:50:42,000 --> 00:50:45,000 أحتاج إلى دليل 448 00:50:45,000 --> 00:50:47,000 ماذا؟ 449 00:50:47,000 --> 00:50:49,000 دليل على أنك تسير على خطى جدك. القطار! 450 00:50:49,000 --> 00:50:51,000 اه القطار 451 00:50:51,000 --> 00:50:55,000 ما يجب علي فعله هو... 452 00:50:57,000 --> 00:51:01,000 قم بزيارة الطبيب بهدوء دعونا نتحدث بهدوء. 453 00:51:14,000 --> 00:51:18,000 إنها الشهرة... 454 00:51:19,000 --> 00:51:23,000 دكتور، لا يمكنك فعل هذا. 455 00:51:24,000 --> 00:51:26,700 توقف عن التفكير 456 00:51:26,700 --> 00:51:30,700 أنت لم تلمس الطعام حتى 457 00:51:31,000 --> 00:51:34,000 الآن... 458 00:51:34,000 --> 00:51:38,000 هل لمست ذلك الآن؟ هل أنت راض؟ 459 00:51:39,000 --> 00:51:42,000 لن أنسى والدي أبدًا 460 00:51:42,000 --> 00:51:46,000 في مثل هذه الأوقات، تأكد من ذلك كنت تقول هذا 461 00:51:49,000 --> 00:51:51,000 ماذا قلت؟ 462 00:51:51,000 --> 00:51:54,000 ماذا تفعل في الحمام بحق الجحيم؟ ماذا تفعل طوال اليوم؟ 463 00:51:54,000 --> 00:51:58,000 دع الآخرين يستخدمونه أيضًا لا يمكنك القفز على الفور! 464 00:52:04,065 --> 00:52:07,500 ربما هذا شيء جيد 465 00:52:07,500 --> 00:52:10,000 العملاق المسكين الذي لا حياة له... 466 00:52:10,000 --> 00:52:14,000 ربما يكون من الأفضل أن تموت 467 00:52:32,600 --> 00:52:33,700 ما هذا؟ 468 00:52:33,700 --> 00:52:37,700 شوارزودر كيرشتورت - تشيز كيك من جنوب غرب ألمانيا - 469 00:52:39,000 --> 00:52:43,000 هل هو لذيذ؟ أنا لا آكل الحلوى في كثير من الأحيان هذا شيء عظيم 470 00:52:43,000 --> 00:52:47,000 من الذي تتحدث إليه؟ 471 00:52:47,000 --> 00:52:51,000 مهلا ، لقد قلت ذلك للتو ... اعتقدت أنك قلت أن الحلوى كانت لذيذة. 472 00:52:51,000 --> 00:52:54,000 لم أقل شيئا من هذا القبيل. لقد سألت للتو ما هذا؟ 473 00:52:54,000 --> 00:52:58,000 - لا، هذا ما سمعته. - لم أكن هناك. 474 00:52:58,000 --> 00:53:00,000 ولا أنا 475 00:53:00,000 --> 00:53:04,000 حسنا، ليس أنت أيضا. إذا لم تكن أنت... 476 00:53:26,000 --> 00:53:30,000 نجا! 477 00:53:34,600 --> 00:53:38,600 تراجع 478 00:53:45,400 --> 00:53:48,000 مرحبا 479 00:53:48,000 --> 00:53:52,000 سأحررك 480 00:53:53,000 --> 00:53:57,000 - أعتقد أن لديك المسكنات جاهزة؟ - نعم يا دكتور. 481 00:54:11,000 --> 00:54:15,000 اجلس 482 00:54:30,000 --> 00:54:34,000 قف 483 00:54:39,000 --> 00:54:43,000 يمكنك أن تفعل ذلك 484 00:54:51,000 --> 00:54:55,000 الآن المشي 485 00:55:01,000 --> 00:55:03,000 دكتور، أنا خائف. 486 00:55:03,000 --> 00:55:07,000 لا تقلق 487 00:55:07,400 --> 00:55:11,400 أحسنت 488 00:55:12,000 --> 00:55:15,500 حسنا 489 00:55:15,500 --> 00:55:18,000 ما هذا؟ ماذا جرى؟ 490 00:55:18,000 --> 00:55:21,500 هيا قل له... 491 00:55:21,500 --> 00:55:22,200 بسرعة له... 492 00:55:22,200 --> 00:55:25,000 ماذا تريد منه؟ 493 00:55:25,000 --> 00:55:28,500 ثلاث كلمات مقطع الحرف الأول هو... 494 00:55:28,500 --> 00:55:32,000 الرأس.. هو مثل الرأس 495 00:55:32,000 --> 00:55:36,000 سرير.. قال (الفعل الماضي من قل).. 496 00:55:36,000 --> 00:55:37,000 - قال - قال 497 00:55:37,000 --> 00:55:40,000 المقطع الثاني...كلمة قصيرة 498 00:55:40,000 --> 00:55:42,000 هذا، ذاك، ... 499 00:55:42,000 --> 00:55:44,200 أ... 500 00:55:44,200 --> 00:55:46,000 - قال أ... - قال أ... 501 00:55:46,000 --> 00:55:49,000 كلمة قذرة وقال كلمة قذرة 502 00:55:49,000 --> 00:55:53,000 انها مثل العطاء 503 00:55:53,000 --> 00:55:56,000 قال اعطاء... أعطه "قال أعط" 504 00:55:56,000 --> 00:56:00,000 آه، إنه تيف.. سيد-a-tive 505 00:56:00,000 --> 00:56:04,000 في مؤخرتك! 506 00:56:21,500 --> 00:56:25,500 "قال العطاء"؟ 507 00:56:32,000 --> 00:56:35,000 فريدريك، هل أنت بخير؟ 508 00:56:35,000 --> 00:56:38,000 تمام 509 00:56:38,000 --> 00:56:42,000 - هل يمكنك المغادرة للحظة؟ - أكيد يا دكتور. 510 00:56:42,000 --> 00:56:45,000 ايجور... 511 00:56:45,000 --> 00:56:48,000 -هل ترغب في التحدث للحظة؟ - بالتأكيد. 512 00:56:48,000 --> 00:56:52,000 - اجلس. - شكرا لك 513 00:56:53,200 --> 00:56:55,450 لا، اجلس. 514 00:56:55,450 --> 00:56:59,450 شكرا لك 515 00:57:02,000 --> 00:57:08,400 العقل الذي جلبته معك... هل كان دماغ هانز ديلبروك؟ 516 00:57:10,800 --> 00:57:14,800 - لا. - حسنا 517 00:57:15,600 --> 00:57:22,620 إذن من كان عقله؟ هل يمكن أن تخبرني؟ 518 00:57:24,000 --> 00:57:28,000 - لن تغضب، أليس كذلك؟ - لن أدفع. 519 00:57:28,800 --> 00:57:31,400 ماذا كان الأمر بشأن (آبي)؟ 520 00:57:31,400 --> 00:57:33,500 ماذا تتحدث عن آبي؟ 521 00:57:33,500 --> 00:57:37,500 - من كان آبي؟ - آبي نورمال 522 00:57:39,000 --> 00:57:42,000 آبي نورمال.. - غير طبيعي - 523 00:57:42,000 --> 00:57:46,000 كان هذا الاسم أنا متأكد تقريبا 524 00:57:47,400 --> 00:57:58,400 ما تقوله هو أن لدي دماغًا "غير طبيعي". طوله 228 سم.. 525 00:57:59,000 --> 00:58:03,000 يبلغ طول البرميل 128 سم. هل تقول أنك وضعته في الغوريلا؟ 526 00:58:06,000 --> 00:58:09,000 هل هذا ما تقصده؟ 527 00:58:09,000 --> 00:58:11,300 هيا قل له... 528 00:58:11,300 --> 00:58:13,700 ماذا؟ 529 00:58:13,700 --> 00:58:17,600 ثلاثة مقاطع؟ 530 00:58:17,600 --> 00:58:21,600 من هو في هذا الوقت؟ 531 00:58:25,000 --> 00:58:29,000 إنجا، هيا معرفة من هو 532 00:58:29,000 --> 00:58:33,000 أنت... ذلك الوحش ضعه مرة أخرى على مقعد الاختبار 533 00:58:34,000 --> 00:58:38,000 اربطه بإحكام 534 00:58:39,400 --> 00:58:42,000 - إلى أين أنت ذاهب؟ - للاغتسال. يجب أن تبدو طبيعية 535 00:58:42,000 --> 00:58:46,000 نحن جميعا عادة يجب علينا أن نتصرف 536 00:58:48,000 --> 00:58:52,000 الوحش؟ 537 00:58:55,000 --> 00:58:57,000 يا له من عمل فذ. 538 00:58:57,000 --> 00:59:01,500 هذا هو القرن العشرين أصبحت الوحوش شيئًا من الماضي، مثل الأشباح والعفاريت. 539 00:59:02,000 --> 00:59:06,000 ليس من أجل قريتنا. 540 00:59:08,000 --> 00:59:12,000 إنهم جداً... انها واقعية 541 00:59:13,000 --> 00:59:17,000 إذا عاش فرانكشتاين في هذا المنزل خصوصا ذلك 542 00:59:34,000 --> 00:59:36,013 لقد قمت بتجميعها بشكل جيد. 543 00:59:36,013 --> 00:59:39,013 شكرا لك 544 00:59:41,000 --> 00:59:46,000 شخص ذكي مثلك لن يصدق هذه الخرافة. لا أعتقد أنه مفقود 545 00:59:46,700 --> 00:59:50,700 ما أنا قلق بشأنه هو إنها ليست خرافة، بل جينات.. 546 00:59:52,000 --> 00:59:55,000 .. إنه كروموسوم. 547 00:59:55,000 --> 00:59:59,000 - يا له من صوت لا معنى له! - حتى لو قلت ذلك، هنا... 548 00:59:59,000 --> 01:00:02,000 ترانسيلفانيا. 549 01:00:02,000 --> 01:00:05,000 وأنت... 550 01:00:05,000 --> 01:00:09,000 إنه فرانكنشتاين. 551 01:00:09,000 --> 01:00:13,500 على عكس المعتاد يبدو أنك مضطرب. 552 01:00:14,000 --> 01:00:17,000 مُطْلَقاً. 553 01:00:17,000 --> 01:00:21,000 إنها مجرد متعة كبيرة. 554 01:00:22,000 --> 01:00:24,000 لقد كان ممتعا 555 01:00:24,000 --> 01:00:27,000 الآن، إذا لم تعذرني أيها المفتش... أنا متعب بعض الشيء. 556 01:00:27,000 --> 01:00:31,000 ثم إلى أهل القرية لقد شارك الطبيب في بحث جدي... 557 01:00:32,000 --> 01:00:37,990 أنا لست مهتما على الإطلاق هل يمكنني أن أخبرك؟ 558 01:00:41,500 --> 01:00:44,000 هل أستطيع أن أعتبر هذا أمراً إيجابياً؟ 559 01:00:44,000 --> 01:00:47,000 هذا صحيح 560 01:00:47,000 --> 01:00:51,000 - أنت تعرف الطريق للذهاب، أليس كذلك؟ - بالطبع 561 01:00:51,300 --> 01:00:55,300 حتى أراك مرة أخرى، بارون. 562 01:00:56,000 --> 01:01:00,000 توقف في أي وقت إنه مفتوح دائمًا 563 01:01:42,000 --> 01:01:44,500 أوه، فيكتور 564 01:01:44,500 --> 01:01:47,000 فيكتور... 565 01:01:47,000 --> 01:01:51,000 لقد فعلنا ذلك 566 01:01:52,300 --> 01:01:54,200 سأتركك تذهب 567 01:01:54,200 --> 01:01:58,200 هل تريد أن تفعل ذلك أيضا؟ 568 01:02:08,000 --> 01:02:10,500 الناس يحاولون إيذاءك 569 01:02:10,500 --> 01:02:14,500 لكن دعني أساعدك 570 01:02:14,500 --> 01:02:17,400 ولحسن الحظ، لقد مررت الأمر بشكل جيد. 571 01:02:17,400 --> 01:02:20,900 السيدة بلوهر 572 01:02:20,900 --> 01:02:24,000 انتظر، لا تقترب. 573 01:02:24,000 --> 01:02:27,800 - ماذا تفعل؟ - أنا أطلق سراحك. 574 01:02:27,800 --> 01:02:29,800 لا يمكنك أن تفعل ذلك. 575 01:02:29,800 --> 01:02:31,500 حسنا 576 01:02:31,500 --> 01:02:35,500 هل أنت مجنون؟ سوف يقتلك 577 01:02:35,700 --> 01:02:39,300 لن أفعل ذلك. إنه ليس هو 578 01:02:39,300 --> 01:02:41,000 إنه لطيف كالخروف 579 01:02:41,000 --> 01:02:45,500 تراجع أنا أقول أنني استخدمت عقلًا سيئًا. 580 01:02:46,000 --> 01:02:48,300 لا، العقل السليم! 581 01:02:48,300 --> 01:02:52,300 إنه معيب، إنه معيب! 582 01:02:52,700 --> 01:02:55,000 لا تكن قاسياً جداً - اكسناي على الأوتنراي (نوع من العامية) - 583 01:02:55,000 --> 01:02:59,000 أنا لست خائفا لأنني أعرف ما يحبه 584 01:03:15,000 --> 01:03:17,000 تلك الموسيقى... 585 01:03:17,000 --> 01:03:21,000 نعم، إنه في دمك في دماء عائلة فرانكشتاين 586 01:03:23,000 --> 01:03:27,000 حتى عندما تكون الكلمات عديمة الفائدة يجعل روحي تبكي 587 01:03:27,000 --> 01:03:31,000 جدك أغنية غالبا ما تغنى للخلق 588 01:03:31,000 --> 01:03:34,000 - كان هذا أنت. - نعم. 589 01:03:34,000 --> 01:03:37,000 - كنت واحد يلعب في الليل. - نعم. 590 01:03:37,000 --> 01:03:39,000 - ليقودنا إلى المختبر. - هذا صحيح. 591 01:03:39,000 --> 01:03:43,000 - السيجار الموجود في منفضة السجائر كان لك أيضًا. - نعم. 592 01:03:43,000 --> 01:03:47,000 كتاب الجد أنت الذي لفت انتباهي 593 01:03:47,000 --> 01:03:48,000 هذا صحيح 594 01:03:48,000 --> 01:03:50,000 - في تلك الحالة... - نعم. 595 01:03:50,000 --> 01:03:53,000 - أنت والجد.. - نعم. 596 01:03:53,000 --> 01:03:55,000 نعم! يتحدث! 597 01:03:55,000 --> 01:03:59,000 لقد كان صديقي 598 01:04:11,000 --> 01:04:13,000 لا أستطيع الإمساك به الآن 599 01:04:13,000 --> 01:04:16,000 انه حر! أيمكنك سماعي؟ 600 01:04:16,000 --> 01:04:20,000 إنها الحرية! 601 01:04:32,800 --> 01:04:36,000 ذهب! 602 01:04:36,000 --> 01:04:39,000 علينا أن نجده، حسنًا؟ 603 01:04:39,000 --> 01:04:42,000 قبل أن تؤذي أحداً أنا بحاجة للعثور عليه 604 01:04:42,000 --> 01:04:45,000 ماذا فعلت؟ 605 01:04:45,000 --> 01:04:50,023 يا الله... ماذا فعلت بحق السماء؟ 606 01:04:56,000 --> 01:05:00,000 ♬ أوه، أنا أحب الزهور الجميلة ♬ 607 01:05:04,000 --> 01:05:08,000 ♬ يا زهرة جميلة.. 608 01:05:13,000 --> 01:05:18,000 لأن الوحش أطلق العنان أحتاج إلى وضع لوحة عليها 609 01:05:21,000 --> 01:05:25,000 هذا يكفي 610 01:05:25,000 --> 01:05:27,000 أنا سعيد لأنك قضيت وقتًا ممتعًا مع هيلجا. 611 01:05:27,000 --> 01:05:31,000 لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال هذه الضجة الوحشية ما زلت أتذكر ما حدث في المرة الأخيرة 612 01:05:31,000 --> 01:05:35,000 لكني أقلب اللحم هل تتحدث عن ذلك؟ 613 01:05:37,000 --> 01:05:39,000 ولك يا هيلجا... 614 01:05:39,000 --> 01:05:43,000 اذا كان الأمر كذلك... 615 01:05:45,000 --> 01:05:49,000 الآن أرسل لي قبلة قل وداعا 616 01:05:56,000 --> 01:05:59,000 لقد رميت كل شيء بعيدا 617 01:05:59,000 --> 01:06:04,000 ماذا يجب أن أرمي الآن؟ - في فيلم 1931، تُلقى الفتاة - 618 01:06:05,700 --> 01:06:09,000 ربما كان في الحمام. 619 01:06:09,000 --> 01:06:13,000 لم أذهب حتى إلى هذا الطابق. اعتقدت أنك ألقيت نظرة 620 01:06:14,000 --> 01:06:17,000 لم تكن في الطابق العلوي أبدا؟ 621 01:06:18,000 --> 01:06:21,000 اجلس 622 01:06:21,000 --> 01:06:25,000 اجلس! 623 01:06:58,981 --> 01:07:08,073 بطولة الصداقة: جين هاكمان 624 01:07:11,000 --> 01:07:13,000 أمنيتي هي أن أكون "ضيفًا" فقط 625 01:07:13,000 --> 01:07:18,000 بضع ساعات من حياتي وحيدا صديق لقضاء بعض الوقت معه 626 01:07:22,000 --> 01:07:26,000 شكرا لك يا الله 627 01:07:35,000 --> 01:07:39,000 أوه لا لا تقل 628 01:07:39,000 --> 01:07:42,700 أوه، أرسلت السماء فرحتي، هديتي 629 01:07:42,700 --> 01:07:45,300 لا بد أنك كنت الأطول في صفك. 630 01:07:45,300 --> 01:07:49,200 اسمي هارولد أنا أعيش وحيدا هنا 631 01:07:49,200 --> 01:07:51,200 ما اسمك؟ 632 01:07:51,200 --> 01:07:54,000 لم أسمعك 633 01:07:54,000 --> 01:07:56,300 لا... 634 01:07:56,300 --> 01:07:57,500 يرجى أن يغفر 635 01:07:57,500 --> 01:08:01,500 أنني غبية أنت لم تلاحظ. 636 01:08:02,000 --> 01:08:04,000 يا لها من خطة رائعة من السماء. 637 01:08:04,000 --> 01:08:10,459 الرجل الفقير الأعمى والأبكم! شخص غبي بحجم الكذبة.. 638 01:08:13,000 --> 01:08:14,700 لكن يدي باردة أيها الشاب. 639 01:08:14,700 --> 01:08:18,700 ماذا عن وعاء من الحساء الدافئ؟ 640 01:08:28,000 --> 01:08:32,000 أنا بارد وجائع أيضا أنا أعرف كم هو فظيع 641 01:08:32,000 --> 01:08:35,600 نعم لشخص غريب من الصعب الحصول على هذا اللطف 642 01:08:35,600 --> 01:08:39,600 هل أنت مستعد لبعض الحساء؟ 643 01:08:40,000 --> 01:08:44,000 ثم من فضلك امسك الوعاء. 644 01:08:45,000 --> 01:08:50,274 صديقي زيارتك لي أنت لا تعرف ماذا يعني ذلك 645 01:08:51,000 --> 01:08:54,000 أريد شخص ما منذ متى وأنت تنتظر؟ 646 01:08:54,000 --> 01:08:58,000 إذا دُفنت في شؤون الدنيا، هناك أوقات كثيرة ننسى فيها حتى المتع البسيطة. 647 01:09:03,000 --> 01:09:07,000 هذه هي السعادة الحقيقية إنها أساسية، رغم ذلك. 648 01:09:08,000 --> 01:09:12,000 ألن يكون من اللطيف تناول كأس من النبيذ معه؟ 649 01:09:13,000 --> 01:09:17,000 جيد، جيد 650 01:09:24,000 --> 01:09:28,000 جيد؟ نعم 651 01:09:31,000 --> 01:09:34,000 انتظر لحظة! 652 01:09:34,000 --> 01:09:36,000 في صحتك 653 01:09:36,000 --> 01:09:40,000 من أجل الصداقة الأبدية! 654 01:09:46,000 --> 01:09:49,000 يجب أن تكون جائعا حقا. 655 01:09:49,000 --> 01:09:51,200 لدي هدية مفاجئة لك. 656 01:09:51,200 --> 01:09:55,200 للمناسبات الخاصة لدي شيء جاهز لك. 657 01:09:59,000 --> 01:10:03,000 هذا صحيح.. سيجار! 658 01:10:03,172 --> 01:10:07,172 احصل على واحدة 659 01:10:08,000 --> 01:10:09,400 ماذا؟ 660 01:10:09,400 --> 01:10:12,500 لا، لا 661 01:10:12,500 --> 01:10:14,000 النار جيدة 662 01:10:14,000 --> 01:10:17,000 النار جيدة نحن أصدقاء 663 01:10:17,000 --> 01:10:21,000 حسنا، اسمحوا لي أن تظهر لك. 664 01:10:28,200 --> 01:10:31,000 هل رأيت ذلك؟ 665 01:10:31,000 --> 01:10:33,000 هل تحمل سيجارًا؟ 666 01:10:33,000 --> 01:10:36,000 دعونا نرى 667 01:10:36,000 --> 01:10:38,000 جيد 668 01:10:38,000 --> 01:10:42,000 الآن، تمسك جيدًا. لا تغسله قبل أن تشتعل فيه النيران. 669 01:11:04,300 --> 01:11:08,200 انتظر دقيقة! 670 01:11:08,200 --> 01:11:10,000 انتظر 671 01:11:10,000 --> 01:11:12,500 إلى أين أنت ذاهب؟ 672 01:11:12,500 --> 01:11:16,500 كنت سأقدم لك القهوة أيضاً 673 01:12:00,000 --> 01:12:04,000 حان الوقت! 674 01:12:05,500 --> 01:12:09,500 ضع المهدئ! 675 01:12:24,500 --> 01:12:28,200 امتدت! 676 01:12:28,200 --> 01:12:32,200 أنا أعلم 677 01:12:38,200 --> 01:12:42,500 سأدخل وأعطيك شمعة. 678 01:12:43,000 --> 01:12:47,000 - لا! - تمام! 679 01:12:49,700 --> 01:12:55,700 بالحب فقط هذا الفقير يمكن حفظ الخلق 680 01:12:56,000 --> 01:12:59,000 أنه محبوب سأجعلك تدرك 681 01:13:00,000 --> 01:13:04,000 حتى لو خاطرت بحياتي 682 01:13:05,000 --> 01:13:09,000 بغض النظر عن ما يبدو عليه حتى لو كنت أرغب في ذلك 683 01:13:10,000 --> 01:13:14,000 يا لها من صرخة رهيبة مهما حدث 684 01:13:14,000 --> 01:13:18,000 لا تفتح الباب أبدًا لأن كل شيء يذهب سدى 685 01:13:19,000 --> 01:13:20,500 هل تفهم؟ 686 01:13:20,500 --> 01:13:24,000 يجب ألا تفتح الباب أبدًا 687 01:13:24,000 --> 01:13:27,300 حسنًا يا دكتور. 688 01:13:27,300 --> 01:13:31,300 ابذل قصارى جهدك 689 01:14:01,000 --> 01:14:05,000 دعني أذهب! أخرجوني من هذا المكان اللعين! 690 01:14:05,000 --> 01:14:08,000 ما خطبك يا رفاق؟ لقد كانت مزحة! 691 01:14:08,000 --> 01:14:12,000 أنت لا تعرف حتى النكات؟ 692 01:14:14,000 --> 01:14:18,000 اللعنة، أخرجه! 693 01:14:20,000 --> 01:14:24,000 لا أستطيع فتح الباب! إذا لم تفتحه... سأضرب رأسك 694 01:14:24,000 --> 01:14:28,000 أمي! 695 01:14:33,500 --> 01:14:37,500 الامر واضح... 696 01:14:39,000 --> 01:14:43,000 مرحبا أيها الرجل الوسيم! 697 01:14:45,000 --> 01:14:48,000 أنت صديق حسن المظهر. أتعلم؟ 698 01:14:48,000 --> 01:14:50,000 يضحك الناس عليك 699 01:14:50,000 --> 01:14:53,000 أنا أكرهك ولكن لماذا هذا صحيح؟ 700 01:14:53,000 --> 01:14:57,000 لأنني غيور 701 01:14:58,000 --> 01:15:02,000 ذلك الوجه البريء... 702 01:15:03,000 --> 01:15:06,500 انظر إلى تلك الابتسامة الحلوة 703 01:15:06,500 --> 01:15:09,000 عن القوة البدنية هل تريد التحدث؟ 704 01:15:09,000 --> 01:15:13,000 حول العضلات النقية هل يجب أن نتحدث؟ 705 01:15:14,000 --> 01:15:18,000 تحدث عن الروح الأولمبية؟ 706 01:15:18,000 --> 01:15:21,000 أنت الله! 707 01:15:21,000 --> 01:15:25,000 استمع لي بعناية أنت لست شريرا 708 01:15:28,000 --> 01:15:33,000 أنت جيد! 709 01:15:41,000 --> 01:15:45,000 يا له من طفل رائع. إنه طفل جيد 710 01:15:48,000 --> 01:15:51,000 هذه الأم ملاك 711 01:15:51,000 --> 01:15:54,000 أريد أن أقول للعالم 712 01:15:54,000 --> 01:15:58,000 للجميع دون خجل... 713 01:15:59,000 --> 01:16:03,000 بأننا نحبه! 714 01:16:06,500 --> 01:16:10,000 لن أعلمك 715 01:16:10,000 --> 01:16:14,000 كيف تمشي وكيف تتحدث كيف تتحرك وكيف تفكر 716 01:16:15,000 --> 01:16:19,000 أنت وأنا معا 717 01:16:19,000 --> 01:16:24,623 تحقيق إنجازات علمية عظيمة 718 01:16:26,000 --> 01:16:29,000 منذ شرارة الحياة! 719 01:16:29,000 --> 01:16:32,000 دكتور فرونكينستين هل أنت بخير؟ 720 01:16:32,000 --> 01:16:36,000 اسمي فرانكشتاين! 721 01:16:45,941 --> 01:16:49,941 - بيعت - مقدمة من الدكتور فرانكشتاين / مظهر الوحش 722 01:17:32,000 --> 01:17:36,000 الزملاء الأعزاء، السيدات والسادة 723 01:17:36,000 --> 01:17:47,000 عائلة مشهورة لكنها سيئة السمعة إنه لشرف عظيم أن أقدم لك شخصًا واحدًا. 724 01:17:48,000 --> 01:17:54,024 فريدريش فون تقديم الدكتور فرانكشتاين 725 01:18:02,700 --> 01:18:09,607 زملائي العلماء... ها أنت ذا! وجراحي الأعصاب 726 01:18:13,000 --> 01:18:15,000 قبل بضعة أسابيع فقط من حيث الحياة المهنية 727 01:18:15,000 --> 01:18:19,000 أنا محافظ مثلكم جميعا. أتابع الحقائق العلمية 728 01:18:20,000 --> 01:18:25,094 لقد شرعت حرفيًا في تجربة سخيفة. 729 01:18:26,000 --> 01:18:30,000 تجديد الخلايا الميتة 730 01:18:32,000 --> 01:18:38,969 ما سأريكم هو قد تكون بوابتك إلى الخلود 731 01:18:45,000 --> 01:18:50,165 الفكرية والفلسفية الخاصة بك هديتي لتستمتعوا بها... 732 01:18:52,300 --> 01:18:56,300 تقديم "المخلوق"! 733 01:19:01,000 --> 01:19:03,000 يرجى البقاء جالسا. 734 01:19:03,000 --> 01:19:07,000 نحن لسنا أطفال إنهم علماء 735 01:19:08,000 --> 01:19:12,000 أؤكد لك أنه لا يوجد ما يدعو للخوف. 736 01:19:13,000 --> 01:19:22,000 أول شيء سأريكم هو مظاهرة عصبية لوظيفة المخيخ 737 01:19:23,200 --> 01:19:27,200 انسجام التوازن وحركة العضلات! 738 01:19:29,000 --> 01:19:33,000 المشي من الكعب إلى أخمص القدمين 739 01:19:45,200 --> 01:19:49,200 العودة! 740 01:20:03,600 --> 01:20:07,600 على الرغم من أنك رأيت نشاط العضلات الحركية البسيطة، 741 01:20:08,200 --> 01:20:12,200 ما ستراه بعد ذلك هو بالفعل أنت تدخل عالم العبقرية. 742 01:20:19,500 --> 01:20:28,393 يا رفاق، ما هي كتلة الأنسجة الميتة؟ 743 01:20:29,500 --> 01:20:35,980 الآن مثقف ومتطور سأثبت لك أنني مقيم. 744 01:20:41,000 --> 01:20:45,000 ابدأ 745 01:20:46,567 --> 01:20:59,034 اسم الاغنية : لبس الريتز 746 01:22:26,000 --> 01:22:30,000 لا بأس، لا شيء. 747 01:22:30,000 --> 01:22:34,000 5، 6، 7، 8.. 748 01:22:34,000 --> 01:22:38,000 هل تحاول أن تجعلني أضحوكة؟ 749 01:22:43,000 --> 01:22:45,000 من فضلك، من فضلك! 750 01:22:45,000 --> 01:22:49,000 من أجل سلامتك لا تهينه 751 01:22:50,600 --> 01:22:54,600 أعود! لا أستطيع أن أترك هذا يدمر وظيفتي! 752 01:22:55,000 --> 01:22:59,000 بصفتي الخالق، أوصيك بذلك عد إلى موقعك الأصلي! 753 01:23:51,000 --> 01:23:55,000 مقيد مثل حيوان في قفص 754 01:23:55,700 --> 01:23:59,000 دكتور، هذا فظيع جداً. 755 01:23:59,000 --> 01:24:01,000 هناك طريقة واحدة فقط 756 01:24:01,000 --> 01:24:06,000 اختلال التوازن في إفراز العمود الفقري الدماغي إذا وجدت طريقة لإصلاحه 757 01:24:06,000 --> 01:24:09,700 ستكون مثالية جدًا 758 01:24:09,700 --> 01:24:12,000 لكن كيف؟ 759 01:24:12,000 --> 01:24:15,000 قبل فوات الاوان كيف تفعل ذلك؟ 760 01:24:15,000 --> 01:24:17,000 اوه فريدريك... 761 01:24:17,000 --> 01:24:21,000 لإخراجك من هذا العذاب لو كان بإمكاني المساعدة فقط... 762 01:24:24,000 --> 01:24:28,000 للهروب من الضغوط لو كان بإمكاني المساعدة فقط... 763 01:24:28,500 --> 01:24:34,079 لو أستطيع أن أعطيك القليل من السلام.. 764 01:24:42,200 --> 01:24:45,000 دكتور... 765 01:24:45,000 --> 01:24:47,400 دكتور؟ 766 01:24:47,400 --> 01:24:51,400 ماذا يحدث هنا؟ 767 01:24:51,700 --> 01:24:55,700 طبيب..؟ أين أنت؟ 768 01:25:09,200 --> 01:25:13,000 آسف يا دكتور. وصلت برقية بينما كنت بعيدا. 769 01:25:13,000 --> 01:25:18,000 بينما أعمل قلت لك لا تزعجني أبدًا! 770 01:25:19,000 --> 01:25:23,000 آسف يا دكتور. أعتقد أن الأمر عاجل. 771 01:25:23,000 --> 01:25:27,000 خطيبتي سوف تصل قريبا. 772 01:25:27,300 --> 01:25:30,000 ماذا؟ إليزابيث هل ستأتي هذا المساء؟ 773 01:25:30,000 --> 01:25:34,000 نعم سوف نقوم بتجهيز الغرفة قريبا 774 01:25:35,000 --> 01:25:39,000 ارتداء الملابس أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك 775 01:26:02,000 --> 01:26:03,000 - هل أنت متفاجئ؟ - لقد فوجئت. 776 01:26:03,000 --> 01:26:06,000 - هل تحبني؟ - هل تحبني؟ 777 01:26:06,000 --> 01:26:09,000 حسنا... 778 01:26:09,000 --> 01:26:12,500 دعنا نذهب إلى الداخل 779 01:26:12,500 --> 01:26:14,700 يجب أن تكون متعبًا من المجيء إلى هذا الحد 780 01:26:14,700 --> 01:26:17,400 سأدفع الفاتورة. 781 01:26:17,400 --> 01:26:21,000 - طفل! - ماذا؟ 782 01:26:21,000 --> 01:26:23,000 - هل أنت متفاجئ؟ - نعم 783 01:26:23,000 --> 01:26:26,000 - هل تحبني؟ - حسنا... 784 01:26:26,000 --> 01:26:29,000 هيا، دعنا نذهب إلى الداخل. 785 01:26:29,000 --> 01:26:31,700 لا تقل شيئا التصرف بشكل طبيعي 786 01:26:31,700 --> 01:26:35,700 - هل أنت مستعد؟ - نعم أعتقد ذلك.. 787 01:26:36,000 --> 01:26:40,000 أنا متعب جدا. 788 01:26:41,000 --> 01:26:44,000 مع مساعدتي إنجا اسمحوا لي أن أقدم لكم ايجور. 789 01:26:44,000 --> 01:26:46,000 سعدت بلقائك 790 01:26:46,000 --> 01:26:48,000 سعدت بلقائك 791 01:26:48,000 --> 01:26:52,000 - هذه خطيبتي، إليزابيث. - أنا سعيد لرؤيتك أخيرا. 792 01:26:52,000 --> 01:26:53,500 خطيبتي. 793 01:26:53,500 --> 01:26:58,624 عفوا ماذا تفعل بالضبط؟ 794 01:27:02,000 --> 01:27:06,000 أساعد الطبيب في المختبر. 795 01:27:07,000 --> 01:27:09,000 لدينا أيضًا مناقشات ذكية. 796 01:27:09,000 --> 01:27:11,600 وفي كلتا الحالتين نحن أغبياء.. 797 01:27:11,600 --> 01:27:15,000 - إنتظر لحظة... - نعم؟ 798 01:27:15,000 --> 01:27:18,000 أيجور، هل يمكنك حمل حقيبتي لي؟ - الحقيبة: 1. الحقيبة 2. المرأة - 799 01:27:18,000 --> 01:27:21,000 بالطبع يا دكتور، شعرك أشقر. أنا على الجانب مع العمامة ... 800 01:27:27,000 --> 01:27:30,000 أوقفه أنا أتحدث عن الحقائب. 801 01:27:30,000 --> 01:27:32,000 نعم يا سيد. 802 01:27:32,000 --> 01:27:35,000 سيداتي، بهذه الطريقة... 803 01:27:35,000 --> 01:27:39,000 لأن الليل طويل، اذهب نحو المرأة إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في أي وقت... 804 01:27:46,700 --> 01:27:49,400 اهدأ 805 01:27:49,400 --> 01:27:53,400 لأننا أصدقاء 806 01:27:53,500 --> 01:27:57,400 أليس كذلك؟ 807 01:27:57,400 --> 01:28:02,533 مثل صديق قديم لطيف ومريح. 808 01:28:12,000 --> 01:28:16,000 لماذا ولكن؟ هل أنت خائف من هذا اللهب الصغير؟ 809 01:28:16,000 --> 01:28:18,000 هذا لا يمكن أن يؤذيك 810 01:28:18,000 --> 01:28:21,000 هل تعلم؟ 811 01:28:21,000 --> 01:28:23,000 إنه وحش عظيم بعد كل شيء 812 01:28:23,000 --> 01:28:26,000 أنت تعرف أن ماما على حق 813 01:28:26,000 --> 01:28:30,000 الصغير لديه نار لا يمكنك المزاح 814 01:28:30,000 --> 01:28:34,000 يمكن أن تتأذى 815 01:29:01,000 --> 01:29:02,401 توقف! 816 01:29:02,401 --> 01:29:04,122 ارفع يدك 817 01:29:04,122 --> 01:29:08,122 أعمال الشغب قبيحة الآن هو الوقت المناسب 818 01:29:14,500 --> 01:29:16,600 قتل الوحش! 819 01:29:16,600 --> 01:29:20,000 أقسم بالسماء... ارفعوا أيديكم... 820 01:29:20,000 --> 01:29:26,980 اليوم الذي تم فيه "حرق" فرانكشتاين سوف ألعنك 821 01:29:28,000 --> 01:29:29,500 ماذا؟ 822 01:29:29,500 --> 01:29:32,941 اليوم الذي ولد فيه فرانكشتاين سوف ألعنك 823 01:29:52,000 --> 01:29:56,000 انه حر! 824 01:29:56,000 --> 01:29:58,000 هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 825 01:29:58,000 --> 01:30:02,000 لا يوجد ما يدعو للقلق 826 01:30:03,000 --> 01:30:05,000 قد تكون على حق... 827 01:30:05,000 --> 01:30:07,000 بالطبع هذا صحيح 828 01:30:07,000 --> 01:30:09,700 الآن عليك أن تتصرف مثل الولد الطيب. 829 01:30:09,700 --> 01:30:12,000 ماذا يمكنني أن أفعل بدونك؟ 830 01:30:12,000 --> 01:30:16,000 هل كانت غرفتك أسفل القاعة مباشرة؟ لأنني قد أشعر بالخوف 831 01:30:16,000 --> 01:30:23,454 نعم، ولكن خصوصا هذه الليلة يمكنك البقاء معي 832 01:30:24,000 --> 01:30:27,000 هل تريدني هكذا الآن؟ 833 01:30:27,000 --> 01:30:31,000 حتى قبل أن تتزوج؟ هل يمكنني الانتظار لفترة أطول قليلاً؟ 834 01:30:34,000 --> 01:30:37,000 - تمام! - انتظر... 835 01:30:37,000 --> 01:30:39,300 أو... 836 01:30:39,300 --> 01:30:44,500 حتى أعطيها لك دون تردد ماذا عن الانتظار لفترة أطول قليلا؟ 837 01:30:45,000 --> 01:30:49,000 وقح تماما من الناحية القانونية حتى يكون لك 838 01:30:53,000 --> 01:30:56,000 من الصعب الاختيار. - هذا خيار صعب - 839 01:30:56,000 --> 01:31:00,000 أنت رجل صعب -أنت رجل قوي- 840 01:31:01,000 --> 01:31:03,000 ربما أنت على حق 841 01:31:03,000 --> 01:31:06,000 بالطبع أنا دائما على حق 842 01:31:06,000 --> 01:31:10,000 ثم قبلة وقل مرحبا 843 01:31:11,800 --> 01:31:15,800 ليس بلسانك! 844 01:31:21,500 --> 01:31:25,500 نم جيدًا 845 01:31:26,000 --> 01:31:28,400 أنا أحبك 846 01:31:28,400 --> 01:31:32,000 هل تحبني؟ أحبك يا عسل 847 01:31:32,000 --> 01:31:35,000 أتمنى لك حلما جميلا 848 01:31:35,000 --> 01:31:39,000 كن حذرا من البق 849 01:31:44,500 --> 01:31:48,500 ♬ الرب يستخدم سيف الدينونة الرهيب أنت تتألق بشكل مشرق للغاية ♬ 850 01:31:51,000 --> 01:31:55,000 ♬ هذه هي مسيرة حقيقتك ♬ 851 01:31:56,000 --> 01:32:00,000 ♬ المجد، المجد، سبحان الله... ♬ 852 01:32:55,700 --> 01:32:59,700 أين نحن؟ 853 01:33:00,000 --> 01:33:02,000 من أنت؟ 854 01:33:02,000 --> 01:33:05,000 لماذا تفعل هذا؟ ما كنت تنوي القيام به؟ 855 01:33:06,400 --> 01:33:08,000 اهدأ 856 01:33:08,000 --> 01:33:10,000 أنا لست خائفا منك 857 01:33:10,000 --> 01:33:14,000 والدي غني جدا أنت أيضًا تستطيع السيطرة على العالم بسهولة 858 01:33:15,000 --> 01:33:19,000 يجب أن أعود في الساعة 11:30 يجب أن أقوم بمكالمة هاتفية مهمة. 859 01:33:21,800 --> 01:33:24,400 تكلم، تكلم! لماذا لا تتحدث؟ 860 01:33:24,400 --> 01:33:26,000 ما كنت تنوي القيام به؟ 861 01:33:26,000 --> 01:33:30,000 لا، أنت لا تقصد ذلك، أليس كذلك؟ 862 01:33:33,000 --> 01:33:36,000 يا إلهي! 863 01:33:36,000 --> 01:33:40,000 هذا! 864 01:33:41,000 --> 01:33:42,000 أنا مخطوبة 865 01:33:42,000 --> 01:33:46,000 و..ولكنني.. أبدا.. 866 01:33:51,000 --> 01:33:54,000 ♬ سر الحياة الجميل ♬ 867 01:33:54,000 --> 01:33:58,000 ♬ لقد وجدتك أخيراً ♬ 868 01:33:58,000 --> 01:34:03,657 ♬ أخيراً عرفت كل الأسرار ♬ 869 01:34:35,000 --> 01:34:39,000 ما رأيك؟ 870 01:34:40,000 --> 01:34:43,000 أيها الوغد.. 871 01:34:43,000 --> 01:34:47,000 لطيف مع سحاب حول رقبته 872 01:34:49,000 --> 01:34:51,000 جيد 873 01:34:51,000 --> 01:34:54,000 7 هو دائما لقد كان رقم الحظ الخاص بي 874 01:34:54,000 --> 01:34:58,000 تعال الآن يا سيد هوت مونستر. 875 01:35:01,100 --> 01:35:04,600 ما هو الخطأ؟ 876 01:35:04,600 --> 01:35:06,300 تلك الموسيقى؟ 877 01:35:06,300 --> 01:35:10,300 تخمين من يلعب في مكان قريب لا داعي للقلق 878 01:35:10,500 --> 01:35:13,000 إلى أين أنت ذاهب؟ 879 01:35:13,000 --> 01:35:15,300 يا رفاق كلهم نفس الشيء 880 01:35:15,300 --> 01:35:18,000 مثل هؤلاء الرجال من قبل (7 إلى 8 أشخاص) فقط اذهب بعيدا 881 01:35:18,000 --> 01:35:21,700 إذا فتحت فمك، فهذا تفاخر خالص. فقط اصمت وابقى! 882 01:35:22,000 --> 01:35:26,000 أوه، أعتقد أنني أحبه 883 01:36:11,000 --> 01:36:17,273 ها هو يعود. استمر في تشغيل الموسيقى 884 01:36:18,000 --> 01:36:22,000 الموسيقى تسحبني للداخل 885 01:36:50,000 --> 01:36:54,000 ابتهج، يمكنك أن تفعل ذلك! 886 01:36:58,000 --> 01:37:01,500 لا تلمسني! تريد مني أن أفعل ذلك بمفردي 887 01:37:01,500 --> 01:37:05,500 يمكنك أن تفعل ذلك! من فضلك يا مخلوقي! 888 01:37:19,000 --> 01:37:23,000 على عجل والقبض عليه! 889 01:37:26,000 --> 01:37:30,000 هل أنت مستعد للإرسال؟ 890 01:37:30,000 --> 01:37:31,300 نعم يا دكتور. 891 01:37:31,300 --> 01:37:34,000 هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟ 892 01:37:34,000 --> 01:37:37,600 إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذه 893 01:37:37,600 --> 01:37:41,600 كلاهما يخاطران بفقدان حياتهما هل تعلم أنه موجود؟ 894 01:37:42,700 --> 01:37:46,700 نعم 895 01:37:58,000 --> 01:38:02,000 قم بإيقاف تشغيل المفتاح 896 01:38:19,000 --> 01:38:22,000 اكتمل الإرسال كيف أعرف؟ 897 01:38:22,000 --> 01:38:29,912 قال إن الأمر سيستغرق 15 دقيقة. لا أكثر ولا أقل. 898 01:38:37,000 --> 01:38:39,500 كم من الوقت مضى؟ 899 01:38:39,500 --> 01:38:43,500 2 دقيقة متبقية 900 01:39:03,000 --> 01:39:05,000 - ما الذي تتحدث عنه؟ - هل تفهم؟ 901 01:39:05,000 --> 01:39:09,000 - متى؟ - على وشك الانتهاء. 902 01:39:12,300 --> 01:39:16,300 يا إلهي، إنهم أهل القرية. 903 01:39:17,000 --> 01:39:22,000 لا! لو سمحت! يرجى الانتظار 7 ثواني! 904 01:39:32,000 --> 01:39:34,300 - ضعه أرضا! - إنه ذلك الوحش! 905 01:39:34,300 --> 01:39:36,600 - لا، لا يمكن أن يكون! - لا، هذا صحيح! 906 01:39:36,600 --> 01:39:40,600 قلت لك أن تضعه! 907 01:39:49,000 --> 01:39:53,000 ما أنت هل تعطي الأوامر بلا مبالاة؟ 908 01:39:54,000 --> 01:39:58,000 أنا ذلك الوحش 909 01:39:58,600 --> 01:40:01,000 أعرف أنه وحش 910 01:40:01,000 --> 01:40:05,432 بالنسبة لي، الناس هم أنا أنا فقط أتذكر كرهك 911 01:40:06,602 --> 01:40:11,659 عندما تنظر إلى وجهي وجسدي شعرت بالخوف وهربت. 912 01:40:12,000 --> 01:40:21,643 في الوحدة، أنا لست موضوع الحب أدركت أنه شيء يجب الخوف منه. 913 01:40:23,700 --> 01:40:31,858 لقد عشت أيها المسكين نصف المجنون. لأن العبقرية أعطت الحياة... 914 01:40:33,000 --> 01:40:37,000 فقط هو الذي رآني جميلاً 915 01:40:38,000 --> 01:40:45,823 كان بإمكاني تجنب الخطر استخدم نفسك كتجربة 916 01:40:47,000 --> 01:40:51,000 أعطاني عقلًا رائعًا 917 01:40:51,000 --> 01:40:56,733 .. متطورة التعبير عن الذات و لقد أعطيتك أكثر من ذلك. 918 01:40:57,000 --> 01:41:01,000 إذا حدث هذا، فإن الوضع الأمر مختلف تمامًا. 919 01:41:03,000 --> 01:41:11,199 نيابة عن أهل القرية أطلب مصافحة ودية 920 01:41:18,000 --> 01:41:21,000 - شكرًا لك. -ليس هناك الكثير ليقوله. 921 01:41:21,000 --> 01:41:25,000 ثم يذهب الجميع إلى مركز الشرطة دعونا نتناول النبيذ والكعك 922 01:41:28,000 --> 01:41:32,000 و.. يا إلهي! - فلنأخذ القرف أيضاً - 923 01:41:32,000 --> 01:41:36,000 إلى مركز الشرطة! 924 01:41:57,000 --> 01:42:00,600 مرحباً سيدة فرانكنشتاين. 925 01:42:00,600 --> 01:42:04,000 سيدة فرانكشتاين؟ يا له من عنوان رائع! 926 01:42:04,000 --> 01:42:06,000 يا حبي 927 01:42:06,000 --> 01:42:09,000 يرجى ارتداء قبعة. 928 01:42:09,000 --> 01:42:11,000 ماذا؟ 929 01:42:11,000 --> 01:42:15,000 سأعود قريبا 930 01:42:28,000 --> 01:42:31,400 مازلت أرتدي قبعتي. 931 01:42:31,400 --> 01:42:35,400 من فضلك انتظر لحظة 932 01:43:14,117 --> 01:43:18,000 عزيزتي، حفلة أبي هي آمل أنها لم تكن مملة للغاية 933 01:43:18,000 --> 01:43:22,000 أعدت بعناية لك من فضلك قل لي أنها كانت حفلة جيدة 934 01:43:23,000 --> 01:43:26,000 عزيزي، هل رأيت ذلك؟ 935 01:43:26,000 --> 01:43:30,748 كهدية خاصة لحمامي لقد تركت أيضًا قميصًا وملابس داخلية لطيفة. 936 01:43:32,000 --> 01:43:36,000 حسنًا، ها أنا قادم. 937 01:44:03,000 --> 01:44:07,000 أشعر بنفس الطريقة. 938 01:44:08,000 --> 01:44:10,000 لكن هذا غريب 939 01:44:10,000 --> 01:44:14,000 عن التجربة في ذلك الوقت لقد أردت دائما أن أسأل هذا 940 01:44:14,000 --> 01:44:21,860 يقولون أن الوحش أُعطي عقلًا لامعًا ماذا حصلت؟ 941 01:44:32,000 --> 01:44:36,000 اوه عظيم... 942 01:44:38,000 --> 01:44:41,300 ♬ سر الحياة الجميل ♬ 943 01:44:41,300 --> 01:44:45,300 ♬ لقد وجدتك أخيراً ♬